-
1 moralize
verb1) морализировать2) извлекать мораль, урок3) поучать; исправлять нравы* * *(v) делать для себя выводы; заниматься нравоучениями; извлекать мораль; исправлять нравы; морализировать; поучать* * *морализировать; поучать; исправлять нравы* * *(Amer.) [mor·al·ize || 'mɔrəlaɪz /'mɒ-] v. поучать, морализировать, исправлять нравы, извлекать мораль, извлекать урок* * *морализироватьпоучатьурок* * *1) морализировать; поучать; исправлять нравы (about, on, over) 2) извлекать мораль -
2 moralize
ˈmɔrəlaɪz гл.
1) морализировать;
поучать;
исправлять нравы (about/on/over) The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest. ≈ Докладчик начал морализировать на тему того, как себя правильно вести, и слушатели скоро утратили интерес.
2) извлекать мораль, урок морализировать;
поучать;
заниматься нравоучениями - stop moralizing about /over, on/ this перестань морализировать по этому поводу исправлять нравы извлекать мораль, урок;
делать для себя выводы moralize извлекать мораль, урок ~ морализировать ~ поучать;
исправлять нравыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moralize
-
3 moralize
[ʹmɒrəlaız] v1. морализировать; поучать; заниматься нравоучениямиstop moralizing about /over, on/ this - перестань морализировать по этому поводу
2. исправлять нравы3. извлекать мораль, урок; делать для себя выводы -
4 moralize
['mɒrəlaɪz]1) Общая лексика: заниматься нравоучениями, извлекать мораль, извлекать урок, извлечь урок, исправлять нравы, морализировать, поучать2) Психология: делать для себя выводы, извлекать нравственный урок -
5 Castigare ridendo mores
лат. смехом исправлять нравыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Castigare ridendo mores
-
6 moralize
[`mɔrəlaɪz]морализировать; поучать; исправлять нравыизвлекать мораль, урокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moralize
-
7 moralize
морализировать, поучать; заниматься нравоучениями; извлекать нравственный урок, извлекать мораль; делать для себя выводы; исправлять нравы -
8 moralize
['mɔr(ə)laɪz]гл.1) морализировать; поучать; исправлять нравыThe speaker began moralizing on / over / about the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest. — Докладчик начал морализировать на тему того, как себя правильно вести, и слушатели скоро утратили интерес.
2) извлекать мораль, урок -
9 moralize
морализировать глагол:извлекать мораль (moralize, draw the moral)извлекать урок (draw the moral, moralize) -
10 moralize
1. v морализировать; поучать; заниматься нравоучениями2. v исправлять нравы3. v извлекать мораль, урок; делать для себя выводыСинонимический ряд:sermonise (verb) admonish; evangelise; evangelize; lecture; moralise; pontificate; preach; preachify; sermonise; sermonize -
11 moralize
[ˈmɔrəlaɪz]moralize извлекать мораль, урок moralize морализировать moralize поучать; исправлять нравы
См. также в других словарях:
Жеромский, Стефан — [Źeromski, 1864 1925] крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши. Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал, перебивался уроками, узнал жизнь… … Большая биографическая энциклопедия
Жеромский — Стефан (Źeromski, 1864 1925) крупнейший польский беллетрист новейшего времени, главный представитель общественного крыла Молодой Польши (см. «Польская литература»). Рано потеряв родителей, он принужден был бросить университет, голодал,… … Литературная энциклопедия
Новиков Николай Иванович — знаменитый общественный деятель. Родился 26 апреля 1744 г. в селе Авдотьине (Бронницкого уезда, Московской губернии), в семье достаточного помещика; обучался в Москве в университетской гимназии, но в 1760 г. за леность и нехождение в класс… … Биографический словарь
Новиков, Николай Иванович — знаменитый общественный деятель прошлого века; род. 26 апреля 1744 г. в селе Авдотьине (Бронницкого уезда Московской губернии) в семье достаточного помещика, несколько лет обучался в Москве в университетской гимназии, но в 1760 г. "за… … Большая биографическая энциклопедия
Новиков Николай Иванович — знаменитый общественный деятель прошлого века, род. 26 апр. 1744 г. в селе Авдотьине (Бронницкого у., Московской губ.) в семье достаточного помещика, нисколько лет обучался в Москве в университетской гимназии, но в 1760 г. за леность и нехождение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Херасков — Михаил Матвеевич (1733, Переяслав на Полтавщине – 1807, Москва), русский писатель. Глава группировавшихся вокруг журналов «Полезное увеселение» (1760 62) и «Свободные часы» (1763) философствующих поэтов. Херасков и его сотрудники видели свою… … Литературная энциклопедия
Теория романа — Теория романа разнородные литературоведческие учения, объясняющие жанровую природу и историю романа. Классическая литературная теория, от эпохи эллинизма (начало нашей эры) до позднего классицизма (XVIII век), игнорирует существование… … Википедия
«Всякая всячина» — ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА первый рус. сатир. журн., изд. в 1769 70 под негласным рук вом и при участии имп. Екатерины II. Был ориентирован в первую очередь на англ. журналистику, в т. ч. на изд. Дж. Аддисона и Р. Стила. В нем участвовали А. О. Аблесимов,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Развлечения для народа — Вопрос об устройстве разумных общедоступных Р. привлек за последние 10 15 лет общее внимание во многих европейских странах, вызвав появление ряда книг и брошюр (напр. в Германии Эмиля Рейха, проф. Адлера, Антона Беттельгейма и др.) и различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комедия — вид драмы (см.), в котором специфически разрешается момент действенного конфликта или борьбы антагонистичных персонажей. Качественно борьба в К. отличается тем, что она: 1. не влечет за собой серьезных, гибельных последствий для борющихся сторон; … Литературная энциклопедия
Федотов — Павел Андреевич (1815, Москва – 1852, Санкт Петербург), русский живописец и рисовальщик, один из основоположников русской бытовой живописи. Родился в семье бывшего суворовского солдата, получившего за свои заслуги дворянство. Окончив с отличием… … Художественная энциклопедия
